Privatumo politika

Prieš pateikdami užsakymą, atidžiai perskaitykite mūsų Privatumo politiką ir įsitikinkite, kad ją supratote. Ši Privatumo politika turi būti skaitoma kartu su mūsų išsamiomis Taisyklėmis ir sąlygomis, Slapukų politika, Pinigų grąžinimo politika ir Sutikimu dėl genetinės informacijos tvarkymo.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. birželio 26 d.

1. ĮVADAS

EDL International, LLC („EasyDNA“, „mes“, „mūsų“ arba „mus“) yra įsipareigojusi saugoti ir užtikrinti mūsų klientų, svetainės lankytojų ir testų dalyvių privatumą bei saugumą. Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip mes renkame, naudojame, atskleidžiame, perduodame, saugome ir apsaugome asmeninę bei genetinę informaciją, gautą per mūsų svetaines, klientų aptarnavimo kanalus, DNR tyrimų paslaugas ir su jomis susijusią veiklą.

Ši Privatumo politika parengta siekiant laikytis taikomų privatumo ir duomenų apsaugos įstatymų, įskaitant:

Europos Sąjungos Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 („BDAR“);
Jungtinės Karalystės Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą („JK BDAR“);
Šveicarijos federalinį duomenų apsaugos įstatymą („FADP“);
Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymą su pakeitimais, padarytais Kalifornijos privatumo teisių įstatymu („CCPA/CPRA“);
Australijos 1988 m. Privatumo įstatymą (Cth) ir Australijos privatumo principus;
Kanados Asmens informacijos apsaugos ir elektroninių dokumentų įstatymą („PIPEDA“) bei, kai taikoma, iš esmės panašius provincijų privatumo įstatymus; ir
kitus taikomus privatumo ir genetinių duomenų apsaugos įstatymus.

Naudodamiesi mūsų svetaine, įsigydami mūsų paslaugas, pateikdami mėginius arba kitaip sąveikaudami su „EasyDNA“, patvirtinate, kad susipažinote su šioje Privatumo politikoje aprašyta praktika.

Jei nesutinkate su šia Privatumo politika, nesinaudokite mūsų svetaine ar paslaugomis.

2. ĮMONĖS INFORMACIJA

„Įmonė“ yra „EasyDNA“.

Įmonė yra prekės ženklas, kurį valdo EDL International, LLC.

Įmonė nėra laboratorija. Visas tyrimų paslaugas atlieka nepriklausomos akredituotos partnerių laboratorijos, kurias atrenka Įmonė.

3. DUOMENŲ VALDYTOJAS

Už jūsų asmens informacijos tvarkymą atsakingas duomenų valdytojas yra EDL International, LLC („EDLI“). Jei to reikalauja taikytina teisė, Įmonė yra paskyrusi duomenų apsaugos klausimų atstovus Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jungtinėje Karalystėje ir Europos ekonominėje erdvėje.

Privatumo klausimais, dėl prašymų ar skundų galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu:

El. paštas: data@edlidna.com
Pašto adresas: EDLI, 500 South Main Street, Las Cruces, New Mexico, 88001, Jungtinės Amerikos Valstijos
Pašto adresas: EDLI, Suite 1, Intergen House, 65-67 Western Road, Hove BN3 2JQ, Jungtinė Karalystė
Pašto adresas: EDLI, Valencia 616, ENT-3, 08026 Barcelona, Ispanija

4. INFORMACIJOS, KURIĄ RENKAME, KATEGORIJOS

4.1 Asmeninė informacija

Galime rinkti:

Vardą ir pavardę
Pašto adresą
El. pašto adresą
Telefono numerį
Gimimo datą
Atsiskaitymo informaciją
Siuntimo informaciją
Valstybės išduotą asmens tapatybės dokumentą, kai to reikalaujama atliekant teisiniais tikslais naudojamus tyrimus
Imigracijos arba teisinės bylos nuorodos informaciją, kai taikoma

4.2 Genetinė informacija

Priklausomai nuo užsakytos tyrimo paslaugos, galime rinkti:

DNR mėginius
DNR profilius
Genetinius žymenis, būtinus tyrimui atlikti
Giminystės tyrimų rezultatus
Su kilme susijusią genetinę informaciją
Kitą genetinę informaciją, būtiną užsakytai paslaugai atlikti

Genetinė informacija pagal BDAR ir panašius teisės aktus laikoma specialios kategorijos asmens duomenimis.

4.3 Informacija apie naudojimąsi svetaine

Automatiškai renkame tam tikrą informaciją apie naudojimąsi svetaine, įskaitant:

IP adresą
Naršyklės tipą
Įrenginio informaciją
Aplankytus puslapius
Svetaines, iš kurių buvo nukreipta
Seanso trukmę
Informaciją apie sąveiką su svetaine

4.4 Rinkodaros informacija

Galime rinkti informaciją apie jūsų komunikacijos nuostatas, naujienlaiškių prenumeratas ir sąveiką su rinkodaros priemonėmis. Su paslaugomis susiję pranešimai, tokie kaip užsakymo patvirtinimai, mėginių paėmimo instrukcijos, būsenos atnaujinimai, pranešimai apie rezultatų prieinamumą ir politikos atnaujinimai, nėra rinkodaros pranešimai ir gali būti siunčiami tiek, kiek būtina paslaugoms teikti. Reklaminiai rinkodaros el. laiškai bus siunčiami tik tada, kai tai leidžia taikytina teisė, ir jų galite bet kada atsisakyti.

5. INFORMACIJOS ŠALTINIAI

Informaciją renkame tiesiogiai iš:

Klientų
Testų dalyvių
Įgaliotų atstovų
Teisėtų globėjų
Imigracijos rėmėjų
Advokatų
Valstybinių institucijų, kai tai leidžiama pagal įstatymus

Taip pat renkame informaciją automatiškai naudodami mūsų svetainės technologijas.

6. TVARKYMO TIKSLAI

Asmeninę ir genetinę informaciją tvarkome šiais tikslais:

6.1 Paslaugų teikimas

Užsakymų tvarkymas
Mėginių paėmimo koordinavimas
Tapatybės patikrinimas
Laboratoriniai tyrimai
Kokybės užtikrinimas
Ataskaitų pateikimas

6.2 Klientų aptarnavimas

Atsakymai į užklausas
Skundų tvarkymas
Techninės pagalbos teikimas

6.3 Teisinių ir reguliavimo reikalavimų laikymasis

Akreditavimo reikalavimai
Laikymo grandinės (chain-of-custody) patikrinimas
Imigracijos reikalavimai
Mokestinės ir apskaitos prievolės
Sukčiavimo prevencija

6.4 Verslo veikla

Vidaus administravimas
Kokybės valdymas
Auditai
Paslaugų tobulinimas

6.5 Tyrimai ir plėtra

Gavusi jūsų aiškų sutikimą, Įmonė gali naudoti nuasmenintą genetinę informaciją šiais tikslais:

Vidaus tyrimams
Validavimo tyrimams
Produktų kūrimui
Kokybės gerinimo iniciatyvoms

Šiems tikslams naudojama nuasmeninta informacija pagrįstai negalės būti naudojama jūsų tapatybei nustatyti.

7. TEISINIS TVARKYMO PAGRINDAS

Asmenims, esantiems Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje, remiamės vienu ar keliais iš šių teisinių pagrindų:

7.1 Sutartinė būtinybė

Tvarkymas, būtinas užsakymams apdoroti ir jūsų prašomoms tyrimų paslaugoms teikti.

7.2 Sutikimas

Genetinės informacijos ir specialios kategorijos duomenų tvarkymas, kai reikalingas sutikimas.

7.3 Teisinė prievolė

Taikomų įstatymų, reglamentų, akreditavimo standartų, teismo nurodymų, apskaitos, mokesčių ir verslo dokumentų tvarkymo bei valstybinių institucijų reikalavimų laikymasis.

7.4 Teisėti interesai

Verslo veikla, sukčiavimo prevencija, saugumas, klientų aptarnavimas, skundų nagrinėjimas ir paslaugų tobulinimas, kai tokių interesų nenusveria asmens teisės.

7.5 Aiškus sutikimas dėl genetinės informacijos

Kai to reikalauja įstatymai, genetinę informaciją tvarkome remdamiesi aiškiu sutikimu.

7.6 Aiškus sutikimas dėl svetainės analitikos

Kai sutikimo reikalaujama pagal taikytiną teisę.

7.7 Aiškus sutikimas dėl rinkodaros pranešimų

Kai tai leidžiama pagal taikomus tiesioginės rinkodaros įstatymus.

8. PARTNERIŲ LABORATORIJOS

Įmonė nevaldo savo laboratorijų.

Visas tyrimų paslaugas atlieka akredituotos partnerių laboratorijos, atrinktos atsižvelgiant į kokybės standartus, akreditacijos statusą, techninę kompetenciją ir teisės aktų laikymąsi.

Partnerių laboratorijos gali būti įsikūrusios:

Jungtinėse Amerikos Valstijose
Europos Sąjungoje
Jungtinėje Karalystėje
Australijoje
Kanadoje
Kitose jurisdikcijose, kuriose būtina teikti konkrečias tyrimų paslaugas

Laboratorijoms pateikiama tik tokia informacija, kuri pagrįstai būtina užsakytoms tyrimų paslaugoms atlikti.

9. TARPTAUTINIS DUOMENŲ PERDAVIMAS

Dėl tarptautinio mūsų veiklos pobūdžio asmeninė ir genetinė informacija gali būti atskleidžiama užsienyje esantiems gavėjams, įskaitant laboratorijas, pagalbos komandas ir paslaugų teikėjus, esančius Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jungtinėje Karalystėje, Europos Sąjungoje, Kanadoje, Australijoje ir kitose jurisdikcijose, kuriose būtina teikti prašomą paslaugą. Konkrečios šalys gali skirtis priklausomai nuo tyrimo tipo, naudojamos laboratorijos ir kliento buvimo vietos.

Tokie perdavimai gali vykti, kai:

Mėginius analizuoja partnerių laboratorijos;
Klientų aptarnavimą teikia regioninės komandos;
Paslaugų teikėjai padeda vykdyti verslo veiklą.

Kai to reikalauja įstatymai, Įmonė taiko tinkamas apsaugos priemones, įskaitant:

Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas;
JK tarptautinio duomenų perdavimo priedą;
Australijos privatumo principus;
Sutartinius konfidencialumo įsipareigojimus;
Saugumo ir technines apsaugos priemones.

10. INFORMACIJOS ATSKLEIDIMAS

Asmeninę informaciją galime atskleisti:

10.1 Paslaugų teikėjams

Akredituotoms laboratorijoms
Siuntimo paslaugų teikėjams
Mokėjimų tvarkytojams
Technologijų paslaugų teikėjams
Klientų aptarnavimo paslaugų teikėjams

10.2 Teisėsaugos ir kitoms kompetentingoms institucijoms

Kai to reikalauja:

Teismo nurodymai
Teismo šaukimai
Imigracijos institucijos
Valstybinės institucijos
Taikomi įstatymai

10.3 Verslo sandoriai

Jei Įmonė dalyvauja susijungimo, įsigijimo, restruktūrizavimo ar turto pardavimo procese.

Mes neparduodame asmeninės informacijos.

Mes neparduodame genetinės informacijos.

Mes nesidalijame asmenine informacija tarpkontekstinei elgsenos reklamai.

Mes nevykdome tikslinės reklamos naudodami genetinę informaciją.

11. KALIFORNIJOS PRIVATUMO PRANEŠIMAS

11.1 Asmeninės informacijos nepardavimas ir nesidalijimas ja

Įmonė:

Neparduoda asmeninės informacijos;
Neparduoda genetinės informacijos;
Nesidalija asmenine informacija tarpkontekstinei elgsenos reklamai.

11.2 Kalifornijos vartotojų teisės

Kalifornijos gyventojai gali turėti teisę:

Sužinoti, kokią informaciją renkame;
Susipažinti su asmenine informacija;
Ištaisyti netikslią informaciją;
Ištrinti asmeninę informaciją;
Apriboti neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimą, kai taikoma;
Gauti informaciją apie informacijos atskleidimą.

11.3 Neskelbtina asmeninė informacija

Įmonė gali rinkti neskelbtiną asmeninę informaciją, įskaitant genetinę informaciją, valstybės išduotą asmens tapatybės dokumentą, kai jo reikia teisiniams tyrimams, paskyros prisijungimo informaciją, mokėjimų teikėjų tvarkomą su mokėjimais susijusią informaciją ir informaciją, būtiną prašomoms DNR tyrimų paslaugoms teikti.

Įmonė naudoja neskelbtiną asmeninę informaciją tik tais tikslais, kurie pagrįstai būtini prašomoms paslaugoms teikti, tapatybei patikrinti, saugumui užtikrinti, sukčiavimui užkirsti kelią, teisinių ir akreditavimo įsipareigojimų laikytis, klientų aptarnavimui valdyti ir susijusiai verslo veiklai vykdyti. Įmonė nenaudoja neskelbtinos asmeninės informacijos savybių nustatymui nesusijusiais tikslais ar tarpkontekstinei elgsenos reklamai.

11.4 Kalifornijos genetinė informacija

Įmonė neparduoda genetinės informacijos. Įmonė neatskleidžia genetinės informacijos tretiesiems asmenims rinkodaros, reklamos, draudimo, įdarbinimo ar su paslaugomis nesusijusių tyrimų tikslais be tinkamo teisinio pagrindo ir, kai reikalaujama, atskiro aiškaus sutikimo. Kalifornijos gyventojai gali prašyti susipažinti su genetine informacija, ją ištrinti arba gauti informaciją apie genetinės informacijos atskleidimą, atsižvelgiant į tapatybės patikrinimą ir taikomas teisines išimtis.

Prašymai gali būti pateikiami mūsų duomenų apsaugos pareigūnui.

Įmonė nediskriminuos asmenų, kurie naudojasi savo privatumo teisėmis.

12. DUOMENŲ SAUGOJIMAS

Įmonė saugo informaciją tik tiek, kiek pagrįstai būtina teisėtiems verslo, teisiniams, reguliavimo ir akreditavimo tikslams.

12.1 DNR mėginiai

Gali būti saugomi iki šešių (6) mėnesių po tyrimo užbaigimo.

12.2 Kilmės, sveikatos, narkotikų ir augintinių tyrimai

DNR profiliai ir ataskaitos saugomi iki dvylikos (12) mėnesių.

12.3 „Peace of Mind“ DNR tyrimai

DNR profiliai ir ataskaitos saugomi iki dvylikos (12) mėnesių.

12.4 Teisiniai ir imigraciniai DNR tyrimai

DNR profiliai ir ataskaitos saugomi iki šešiasdešimties (60) mėnesių.

12.5 Užsakymų įrašai

Klientų užsakymų informacija gali būti saugoma iki septynerių (7) metų apskaitos, mokesčių, teisinių, akreditavimo ir reguliavimo tikslų reikmėms.

Saugojimo laikotarpiai gali būti pratęsti, kai to reikalauja įstatymai, teisminio proceso išsaugojimo reikalavimai, akreditavimo standartai ar reguliavimo prievolės.

13. SAUGUMAS

Įmonė taiko administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, skirtas apsaugoti informaciją nuo:

Neteisėtos prieigos
Neteisėto atskleidimo
Praradimo
Piktnaudžiavimo
Pakeitimo
Sunaikinimo

Saugumo priemonės apima:

Šifravimą, kai tinkama
Prieigos kontrolę
Darbuotojų konfidencialumo įsipareigojimus
Saugų duomenų saugojimą
Paslaugų teikėjų saugumo vertinimus

Nė viena saugumo sistema nėra visiškai saugi, todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

14. JŪSŲ PRIVATUMO TEISĖS

Priklausomai nuo jūsų jurisdikcijos, galite turėti teisę:

Susipažinti su informacija;
Ištaisyti netikslią informaciją;
Ištrinti informaciją;
Apriboti duomenų tvarkymą;
Nesutikti su duomenų tvarkymu;
Atšaukti sutikimą;
Prašyti perkelti duomenis;
Pateikti skundą priežiūros institucijoms.

Prašymai gali būti pateikiami mūsų duomenų apsaugos pareigūnui.

Prieš įvykdant prašymus reikės patvirtinti jūsų tapatybę.

15. SLAPUKAI IR ANALITIKA

Įmonė naudoja slapukus ir panašias technologijas mūsų svetainei valdyti ir tobulinti.

Šiuo metu naudojame:

Google Analytics

Naudojama siekiant suprasti svetainės naudojimo modelius, lankytojų elgseną ir svetainės veikimą. Kai to reikalauja taikytina teisė, analitikos technologijos naudojamos tik gavus naudotojo sutikimą.

Google Tag Manager

Naudojama svetainės žymoms ir analitikos technologijoms valdyti.

Slapukus galite valdyti naudodami naršyklės nustatymus ir galimus sutikimo valdymo mechanizmus.

Papildomos informacijos apie „Google“ duomenų tvarkymo praktiką galima rasti „Google“ Privatumo politikoje.

16. VAIKŲ PRIVATUMAS

Įmonės tyrimų paslaugos gali būti teikiamos nepilnamečiams, kai tam suteikia leidimą vienas iš tėvų, teisėtas globėjas arba teisėtai įgaliotas atstovas.

Mes sąmoningai nerenkame informacijos tiesiogiai iš vaikų per mūsų svetainę be tinkamo leidimo.

17. AUTOMATIZUOTAS SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS

Įmonė nepriima sprendimų, kurie sukelia teisines ar panašiai reikšmingas pasekmes, remdamasi vien automatizuotu duomenų tvarkymu.

Prieš pateikiant laboratorines ataskaitas, jos peržiūrimos pagal taikomas kokybės valdymo procedūras.

18. SKUNDAI

Asmenys, esantys Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje, Šveicarijoje, Kanadoje, Australijoje, Kalifornijoje ir kitose jurisdikcijose, gali pateikti skundus atitinkamoms reguliavimo institucijoms.

Raginame asmenis pirmiausia susisiekti su Įmone, kad galėtume pabandyti išspręsti problemas tiesiogiai.

19. ŠIOS PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Įmonė gali periodiškai atnaujinti šią Privatumo politiką.

Atnaujintos versijos bus skelbiamos mūsų svetainėje, nurodant pakeistą įsigaliojimo datą.

Tolesnis naudojimasis mūsų paslaugomis po atnaujinimų paskelbimo reiškia, kad sutinkate su pakeista Privatumo politika.

20. KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Jei turite klausimų dėl šios Privatumo politikos arba prašymų, susijusių su privatumo teisėmis, susisiekite:

Duomenų apsaugos pareigūnas
EDL International, LLC
El. paštas: data@edlidna.com
Pašto adresas: EDLI, 500 South Main Street, Las Cruces, New Mexico, 88001, Jungtinės Amerikos Valstijos
Pašto adresas: EDLI, Suite 1, Intergen House, 65-67 Western Road, Hove BN3 2JQ, Jungtinė Karalystė
Pašto adresas: EDLI, Valencia 616, ENT-3, 08026 Barcelona, Ispanija

Privatumo politika